作者簡介

布魯斯‧史普林斯汀（Bruce Springsteen）

　　1949年生。入主搖滾名人堂、歌曲創作人名人堂和紐澤西州名人堂，榮獲二十座葛萊美獎、一座奧斯卡金像獎和甘迺迪中心榮譽獎。目前和家人住在紐澤西。

譯者簡介

洪世民

　　六年級生，外文系畢，現為專職翻譯，譯作涵蓋各領域，包括《到遠方》、《如何獨處》、《在一起孤獨》、《一件T恤的全球經濟之旅》、《應該相信誰》、《浮生》等。

前言

Chapter 1 成長
1.我的街道　2.我的家　3.教會　4.義大利人　5.愛爾蘭人　6.母親　7.大霹靂（你聽說了嗎？）　8.收音機的日子　9.基督再臨　10.愛表演的人（舞王）　11.工人的藍調　12.樂團之所在　13.卡斯提亞　14.從前從前，有個小史提芬　15.地球　16.後舞台俱樂部　17.修補王（衝浪旅行）　18.煉鋼廠　19.回家　20.無盡的夏天　21.比特尼克的豪華　22.加州夢（第二場）　23.這裡是酒吧欸，你們這些笨蛋　24.步步高升　25.失去信仰　26.路上的工作　27.《狂野、純真與E大街樂隊》　28.衛星沙發吧

Chapter 2 生來奔跑
29.《生來奔跑》　30.強‧蘭多　31.雷霆路　32.中頭彩　33.東街樂團　34.克拉倫斯‧克萊門斯　35.新合約　36.與法共生　37.《陰暗的城市邊緣》　38.落差　39.停工期　40.《河》　41.金曲之村　42.牆，你好　43.《內布拉斯加》　44.莫名沮喪　45.加利福尼亞　46.《生在美國》　47.兄弟，祝你好運　48.登峰造極　49.回家　50.回墨西哥　51.《愛的隧道》　52.去加州

Chapter 3 活著的證明
53.活著的證明　54.紅髮革命　55.變　56.洛杉磯‧燃燒　57.儀式　58.地震山姆　59.〈費城的街〉　60.《湯姆‧喬德之魂》　61.西部的男人　62.東部的女人　63.紐澤西之王（好萊塢的日子）　64.一切從頭　65.再生　66.《上升》　67.狂野的東部　68.席格‧集會樂團　69.《魔術》　70.超級盃的星期天　71.向前走　72.《分崩離析》　73.失去雨水　74.《分崩離析》巡迴　75.零到六十，咻的一聲　76.車庫的國度　77.《萬眾矚目》　78.大後方　79.去日良多　

後記
謝詞
布魯斯‧史普林斯汀全紀錄 “The BOSS” Bruce Springsteen Life Album